日向夏原作人气古风悬疑小说改编动画《药屋少女的呢喃》释出第二弹季节视觉系列的最终款六月主题插画，画面里猫猫与壬氏置身开满白三叶草的原野，二人一同动手编织花冠，画风温柔治愈。
本作第一季 2023 年播出、第二季 2025 年 1 月上线，均采用双季度连播形式；官方早在 2025 年 7 月第二季完结时就同步公布两大全新企划：原创剧场版与 TV 动画第三季。
剧场版：由原作日向夏执笔全新原创剧情，定档 2026 年 12 月上映；
第三季动画：分上下两季度播出，第一部分 2026 年 10 月开播，第二部分 2027 年 4 月上线，由第二季监督布施彰范继续执掌本片。
第二季制作阵容完整回顾：长沼范裕担任总监督与系列构成，中川浩出任副监督，中谷友纪子负责角色设计，配乐由神前晓、Kevin Penkin、桶狭间有纱三位音乐人联手创作，动画由 TOHO animation STUDIO、OLM 联合制作；悠木碧、大冢刚央持续分别演绎主角猫猫与壬氏，两季正片均由 Crunchyroll 全球多地同步配信。
原作 2011 年 10 月首发于成为小说家吧，2014 年 8 月由主妇之友社 Hero 文库发行实体轻小说，截至 2025 年 5 月共推出 16 卷单行本；衍生漫画阵容丰富，猫海月主笔正传漫画、仓田三之路绘制《药屋少女的呢喃 猫猫后宫手记》，2025 年 3 月还上线番外漫画《小兰物语》；海外版权方面，J-Novel Club 推出轻小说英文电子版，史克威尔艾尼克斯、VIZ Media 分别拿下正传与手记漫画的英文实体出版权。
故事舞台设定在东方王朝的后宫，自幼跟随药商父亲长大的少女猫猫遭人掳走，被贩卖入宫为侍女。看似平凡的她精通药理、心思缜密，敏锐的洞察力被总管宦官壬氏一眼看穿，随即成为贵妃身边试毒侍女。凭借医药知识与超强推理能力，猫猫接连破解后宫各类离奇疑案，在暗流涌动的深宫之中不断卷入一桩桩隐秘风波。
